clover_life_Vietnam

のんびりホーチミン暮らし ホーチミンで働く日本人 cafe &gourmet

ベトナム🇻🇳の旧正月㊗️テト(Tết)がやってくる(1)アオザイとお正月飾り

ベトナムのテト(Tết)は、旧暦に基づく最大級の新年(旧正月)の祝祭です㊗️

2026年は2月17日(火)が元旦で、一般的に2月14日(土)〜2月22日(日)の9連休と長い連休に入ります。

 

モールなどではベトナムの伝統衣装のアオザイベトナムのお歳暮や正月飾りなどの販売コーナーが増え、お正月を迎える華やかな雰囲気に包まれます。

 

ベトナム人の知り合いの方の話によると、大晦日やお正月に着るアオザイは幸運や金運を象徴する赤、黄色、そして最近ですはピンクやミントグリーン、白のレース素材などのふんわりした優しいイメージのパステルカラーのアオザイも人気だそうです。

 

こちらはホーチミン8区にあるParc Mallで撮影した写真です。

このモールには日系のAEON、コーナンユニクロMUJIマツモトキヨシなどの店舗が入っており1ヶ所で用事が済む私にとってとても便利なモールです。

そしてモールも清潔で立地的にローカルエリアにあるせいか、それほど混んでいないのでゆっくりと買い物やお茶、食事をすることができます。

アオザイにも伝統的なものから今風のもの、カジュアルなもの等、さまざまな種類があります。まず正式なスタイルは首元が詰まったスタンドカラー(マンダリンカラー)で、体のラインに沿った細身の長袖上着と、足首まであるワイドパンツを組み合わせた2ピーススタイルです。

その他、ノーカラーのものや、袖の長さも長袖、7分袖、半袖、ノースリーブなもの。装飾の華やかなものからシンプルなものなどたくさんありますのでどれにしようか悩むところですね。

AEONのお歳暮コーナー

大きく豪華なお歳暮が華やかにラッピングされ陳列されています。

日本と同じく年末前に早めに購入すると早割的な割引もあるようです。

気に入ったデザインの缶のお菓子を自宅用に買おうかな〜。

 
こちらは富と繁栄を象徴するお正月飾りです。
ココナッツや龍をモチーフにした装飾品で旧正月の家庭用装飾品や贈り物として人気があります。

そして、こちらはベトナムのお年玉袋(Bao lì xì/バオ リー シー)です。

ベトナムでは親戚、友人、同僚、上司から部下までお世話になった人にBao lì xìを贈る習慣があります。こちらも買って帰りました。

こちらは2階にあるAEON HOME DECO

今年はお正月用のクッションカバーも買いました✨✨

カバーだけで1枚約600円くらいだったと思います。

こちらもお正月飾り。

街中で桃や梅、金柑の木に飾っているのをよく見かけます。

スーパーやモールなどでも買うことができます。

 

お正月飾りの専門店が連なるストリートもありますので、こちらに足を運んでお店の人と交流しながらショッピングするのもおすすめです。

場所:5区のチョロン地区にあるハイ・トゥオン・ラン・オン通り (Hai Thuong Lan Ong)ホーチミン1区からは車で約30分くらいのところにあります。

 

5区の中華街チョロン地区へ行くついでに立ち寄るのもいいかもしれません。

テトの1ヶ月くらい前からお店がストリートの端から端まで真っ赤に染まり、どのお店で買うか迷ってしまいます。向かいの並びのお店も気になって道路を渡ったり、戻ったりして歩き回りました。店員さんとの会話も楽しめます。

 

路地裏の本と緑に囲まれた癒しカフェでお茶しよう〜THE WISELANDS Coffee

静かに読書したり、仕事の合間にPC作業するのに最適なカフェをご紹介します。

THE WISELANDS Coffeeはホーチミン3区の在ホーチミン領事館のあるDien Bien Phu Streetの路地裏にあるブックカフェです。

雰囲気もよく価格も安いローカル カフェです。

入り口の門から入って左手には開放的なテラス席

こちらでPC作業されている方もいました。

 

メニューはこちら ↓↓

コーヒー、ココアに抹茶にヨーグルトドリンク

オーガニック ティーにフルーツ ティーにミルクティー、ジュースにスムージー

ケーキやパンなどもあります。

価格もアメリカーノが45K(約270円)とリーズナブルになっています。

レジか席にあるQRコードを読み込み注文と会計を済ませて、待ちます。

店員さんはとてもフレンドリーなので、私はレジで注文してしまいます。

毎回笑顔で親切にしてくださるので気分がいいです。

中庭エリアは緑に囲まれ、適度な自然光が差し込む吹き抜けになっていて、み。

お友達とおしゃべりしたり、読書したり、勉強したり、仕事したり、、

どんな条件にも合うカフェですね。

室内エリアは図書館のよう📕

小さなエリアに分かれていて、毎回違う席に座って、エリアごとに違った雰囲気を楽しむことができます。

そして静か✨

コンセントも充実しているのでPC作業に最適です。

 

サンルームのお席も森にいるような気分でリフレッシュできます。

座席を座席の間隔が比較的広いので、パーソナル スペースもある程度確保されていて

プライベート感があります。

仕事や勉強が本当に捗ります💻✒️

 

どの席にしようか、迷路のように迷うほどなんですが、店員さんはテーブル席まで注文したものを運んできてくれます。どうやってどこにいるか探し当てるのか不思議なくらい。。。

冷たいお茶も無料でサーブされます。

2階もあるし、こんなに広いのにスタッフさんが席まで運んできてくれます。

そして適度に放っておいてくれるので、集中して作業もできるし、お手洗いも気兼ねなく中座できます。

2階席も室内とテラス席、通路席など色々なタイプの席があってワクワクします。

今ご紹介した建物の向かい側にもカフェ スペースがあります。

席にはQRコードがあるので、注文可能なようです。

こちらはいつ行ってもお客さんが誰もいなかったです。

書籍の販売もあるようですので、ベトナム語の本を勉強やお土産に買ってもいいですね。

 

 

🎄ヒルトン サイゴンのクリスマス ビュフェ🥂🍾

ホーチミン1区中心地

ドンコイ通りからも近く、サイゴン川からも程近い

ヒルトン サイゴンの10階にある

レストランThe Strandというレストランのクリスマス ビュッフェに行ってきました。

11月ごろからすでにクリスマスの装飾で彩られたここホーチミンは夜のライトアップが華やかです✨✨

クリスマス ビュッフェに追加でお酒の飲み放題も注文しました🍷

シャンパンに白ワイン・ロゼ・赤ワインにと種類もたくさんあったので

テイスティングさせてもらい、お料理に合わせて選んでもらいました。

店内は落ち着いた大人の雰囲気✨

クリスマス イブの日に行ったので、ほとんどが予約席で埋まっていました。

フォアグラがserveされました。

ボーカル バンドの生の演奏もあり、クリスマス ソングが流れていてオシャレな感じです🎵

生ハムは原木からカットしてもらいました。

ミニサラダとアボカドのお寿司

海老はバジルソース焼きとホワイトソース焼き

かなりのボリュームで焼きたてでした。

そのほかの魚介や蟹などの海鮮もお願いすれば焼いてもらえます。🐟🦀🦐

その他、洋食の肉、魚料理・ベトナム料理・飲茶などの中華料理・お寿司やお刺身など種類がたくさんありました。

ミニサラダ2種のお花のトッピングが可愛い🥗🌼

右のミニサラダ、生のマスタードのツブツブが美味しかったです。

チーズにひよこ豆のフムスとビーツのフムス🧀

写真を撮り忘れましたが、パンもたくさん種類がありました。🍞🥖🥐

無駄な抵抗ですが、デザートをたくさん食べるために、食事の炭水化物は控えめにしてみました。

デザートもたくさん。

ミニサイズで甘さ控えめだったので、ちょっとずつ色々食べれるのがいいですね。

カロン、タルト、ムース、エクレア、ロールケーキ

プリン、ショートケーキにチョコ トリュフ☺️🍰🍮

もちろん南国のフルーツもたくさんありました🥭🍉

チョコレートファウンテンもありました。

迷って厳選して持ってきました😄

2回目😄

 

 

ダラット(4)安くておいしいB級グルメを満喫

⚫︎DALAT Night Market

⚫︎Bánh căn Lệ

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

夜はDALAT Night Marketへ

宿泊したホテルからは徒歩10分くらいの距離にあります。

週末ということもあり、観光客で賑わっています。

欧米の方や韓国の団体ツアーの観光客の方が多かったです。

DALATはアボカドがおいしいので、アボカドアイス🍨

上にはココナッツ アイスとココナッツ チップスがトッピングされています。

値段は約40,000ドン(240円)くらいだったと思います。

お次はダラット発祥のB級グルメ

バインチャンヌン(Bánh tráng nướng)

薄いライスペーパーを炭火で焼いて、うずらの卵やネギ、干しエビ、チーズ、ソーセージなどがトッピングされいて、パリパリとした食感で、2つも食べてしまいました。

こちらは店や店の立地にもよりますが

約20,000ドン〜40,000ドン(約120円〜240円)前後でした。

お腹がいっぱいなのに、買い食いしてしまう😃

ダラット産のイチゴをつまみながらぶらぶら

こちらもカップの大きさや場所によりますが

約20,000 ~ 30,000 VND(約120〜180円円)前後

「砂糖かける?」と聞かれましたが、砂糖なしで食べました🍓

 

⚫︎Bánh căn Lệ

ホテルの朝食を済ませ、お腹がいっぱいなのに向かったのはベトナム中南部の郷土料理バイン カン。

こちらのお店は観光客はもちろん現地の人にも人気のお店でたくさんの人で賑わっていました。ベトナムの小さなプラスチック椅子に座って15分くらい待ちました。

並んでいると、カフェ利用はするの?と聞かれましたが、特にカフェメニューは注文しないと伝えました。

後で気がついたのですが、何やら店員さんがバンカンをお隣のカフェのお客さんのところに運んでいるのを目撃。

お隣のカフェも同じ系列なのかな?確認するのを忘れたのでよくわかりませんが

カフェメニューも注文したい人はお隣のカフェでこちらのお店のバンカンが食べられるようです。

 

バイン カンは日本で言うとたこ焼きのような食べ物で米粉の入った生地にイカやエビやお肉やうずらの卵がトッピングされたものがあります。

店内はベトナムらしい、背の低い椅子。

こちらの注文書に書いて、店員さんに渡します。

エビのバンカンとバンカンに付けるヌックマム(魚醤)とプリンを注文。

バンカンにはスライスしたマンゴーも一緒に食べるとおいしいのですが、今回は注文しませんでした。マンゴーの酸味よりも食後のプリンを食べてみたかったのです。

全種類ミックスのバンカンもありますので、その時は注文書のThập cẩm(タップ カンを注文してみてください。

おいしすぎて、写真を撮るのを忘れていました💦

食べかの写真で失礼します😅

油っぽくないので何個でも食べれてしまいます。

次回はお腹を空かせて、全部入りが食べたいです。

プリンは1つ注文しましたが、ケースごとテーブルにドーンと置かれました。🍮

隣の席の人の分もまとめて提供かな😃

 

ダラット旅行(3)お気に入りのイタリアン レストラン

Émai Italian Restaurant & Gardensは山間にあるイタリアの田舎の家を彷彿させるような宿泊施設も併設されたイタリアン レストランです。
どの料理を注文しても美味しく店員さんもやさしくて、すっかり気に入ってしまいました。ランチ タイムとディナー タイム両方訪問した時の様子をご紹介します。
 
レストランの入り口に到着すると、お店のスタッフさんが案内してくださいました。

高原の花が咲く美しい庭でダラット野菜やイタリアン チーズをふんだんに使用した料理を味わうことができます。

1年中常夏のホーチミンに住んでいると、南国の植物に囲まれているので

こちらのお庭を眺めると、まるで軽井沢に来たかのように錯覚してしまいます。

室内の窓やテラス席からは180美しい景色を眺めることができます。

カルボナーラ🍝

アメリカーノ☕️とティラミス

ティラミスは甘さ控えめでマスカルポーネの味をうまく引き立てていました。

ディナータイムも再訪🌙⭐️

夜はライトアップされて、昼間とは雰囲気がガラッと変わりますね。

エントランスから宿泊施設の中庭を抜けて、さらに階段を降りてレストランへ行く小道

は何度通ってもワクワクしますね。

クリスマス ツリーもアット ホームな店内によく合っています。

各テーブルにはキャンドルとバラのお花が飾られています🌹

室内席から外の夜景が見えます。

カナッペとブレッド

ブレッド用のハーブ バターもおいしかったです。

ビーツといちごとオレンジのgoat cheeseとカシューナッツのサラダ🥗

goat cheeseは臭みがなくてビーツやフルーツの酸味とよく合います。

サーモンのレモンクリーム パスタ

サーモンも大きくて、いくらは久々、レモンクリームがパスタによく絡まっていて

バランスの良いお味でした。

ピザ マルゲリータ🍕

こちらのスタンダードなピザがおいしかったので、きっとどのピザを注文してもおいしいだろうと感じました。

チーズのもたっぷりでフレッシュ バジルの青々とした香りが漂います。

卓上にあるオリーブオイルも香りがよかったです。

ベトナム人の知り合いから聞いたのですが、この周辺はおしゃれなカフェがたくさんあるそうです。

次回はレストランに併設されている宿泊施設に泊まって、読書したり周辺のカフェ巡りなどもしてみようと思います。

 

https://maps.app.goo.gl/fv98RBLAAGcsYphYA

ダラット旅行(2)ダラットのおすすめカフェ&レストラン

ダラット旅行で巡ったカフェやレストランをご紹介します。

1)ĐÔI DÉP Coffee Lounge - Dining

2)Tiệm cà phê Cheo veooo

3)Hoa Thông Brewing ( Craft beer - Micro Brewery )

4)Primavera Italian Restaurant

 

 

 

1)ĐÔI DÉP Coffee Lounge - Dining

Duparc Hotel DALATから徒歩1分のところにあるカフェです

目の覚めるようなブルーの建物がクリスマスの赤い色をより一層引き立てて目を引きます。

 

 

ĐÔI DÉP Coffee Lounge - Diningではフランス人が開拓した高原地帯で無農薬栽培された良質な豆(アラビカ種、ロブスタ種、ピーベリー)を独自にブレンドした、コクのある爽やかな味のコーヒーを飲むことができます。

 

ホットのアメリカーノは冷めないようにお湯を張った器にセットされて出てきました。

ちょっとつまめる程度のクッキーが添えられているの、嬉しいですね。

 

ホットアメリカーノの奥にある温かいお茶はほうじ茶のような味でした。

こちらは無料で提供されます。

 

2)Tiệm cà phê Cheo veooo

市内から車で20分前後の丘の上にある絶景が眺められるカフェです。

早朝に雲海を眺めるのもよし、日没に夕日が沈むのを眺めるのも素敵ですね。

 

こちらのこんもり茂った木に掛かっているお店の看板の下にある山道の小さな階段を下っていくと、、、

山小屋風のカフェと絶景が広がっています✨

 

下の写真は山の小道の階段を降りて、カフェから入り口を撮影した写真になります。

ベトナム語のメニューも英語のメニュもありました。

先に席を確保して、カウンターで注文し支払いを済ませます。

注文したものは店員さんが席まで運んでくださいました。

1階、2階の室内席、テラス席があってどこに座っても、雰囲気がとても良かったです。午後2時くらいに訪れましたが、日向ぼっこしてお昼寝したくなるような良いお天気でした。

コールド ブリュー🍹 とキャロット ケーキ🥕🍰

キャロット ケーキは甘さ控えめで、今まで食べたキャロット ケーキの中で軽めで

罪悪感がなかったかも?と感じました。いや、多分カロリーは結構あるはずですが、、。

仕事に追われる忙しい日常を忘れてのんびりできた1日でした。



3)Hoa Thông Brewing ( Craft beer - Micro Brewery )

ダラット パレス ゴルフ場の北西側に位置する小さなビール醸造所でビールを飲んできました。

🍺飲み比べのセットを注文しました。

左からホワイト ビール/ピルスナー/ペール エール/ミドル

そして、ダラット産のアボカドと生ハムのサラダ🥑

ダラット産の野菜はホーチミンでも売っていますが、やはり産地で直接食べると

みずみずしくておいしいです。

子牛のグリルは岩塩にライムでいただきました。

柔らかくて淡白な感じでこれはこれで美味しかったです。

店内は開放感あふれる空間が広がっています。

店員さんも親切で、ふらっと立ち寄るのにちょうど良いお店でした。

 

4)Primavera Italian Restaurant

ダラットの中心部のヘム(路地)の坂を上ったところにある石窯ピザと自家製パスタが楽しめるお店です。

入って左側には自家製パスタが

お店の奥には石窯が見えますね。

イタリア人の方が経営するお店とのことで期待が高まります。

2階の席は温かみのある木目のインテリアで外から差し込む光が店内を明るく照らします。

アンティパストはパルマハムとモッツアレラチーズとアーティチョークの盛り合わせ

ダラットはアーティチョークも有名なので頼んでみました。

ピザはダラット(ベジタリアン)というピザにしました。🍕

ダラット産の野菜を堪能。🍅🥦

ピザも盛り合わせも美味しかったです。

ピザはノーマル サイズ(30センチ)を注文しましたが、それよりも大きく、チーズもたっぷりのっていてかなりボリュームがありました。

次回は自家製パスタもたべにきたいです。🍝

 

ダラット旅行(1)Duparc Hotel Dalat 

ベトナムのダラットに旅行に行ってきました。

ホーチミンは1年中常夏のため、平均気温が25℃〜30℃以上ですが、ダラットはベトナム中南部にある高原地帯のため、気温は年間を通して15℃~25℃程度と日本の軽井沢のような避暑地になります。

ホーチミンタンソンニャット国際空港(SGN)からダラットのリエンケオン国際空港(DLI)まで飛行機で約1時間程度。そこから市街地までは車で30分から1時間程度(道路事情によります)

 

今回はDuparc Hotel Dalatに宿泊しました。

1920年代にフランス人によって建てられ、フランス植民地時代の建築様式(コロニアルスタイル)の4つ星の老舗ホテルです。

ホテルからはスアンフオン湖を眺めることができます。

ホテルからは徒歩10分圏内のスアンフオン湖が望めます。

 

こちらは別棟で結婚式場やジムなどが併設されています。

エントランス左手の受付でチェックインを済ませるとクリスマスの装飾が美しいロビーで、ウェルカムドリンクのホットチョコレートをいただきました。

  

どこを撮っても素敵な写真が撮れます🎄✨

今回はdeluxe roomに宿泊しました。

ブラウンで統一された家具で落ち着いた佇まいです。

テーブルの上にはウェルカム スイーツも

暖炉もありました。マントルピースの上にある電話は実際に使えます。

バスルームも広々

洗面台にはタオル、歯ブラシ、石鹸もありました。

シャワーの水圧も問題なく、水がシャワーブースから流れ出ることもなく快適でした。

テラスも広々。

宿泊プランに14:00~17:00まで利用できるアフタヌーン ティーもついていたので行ってみました。

クリスマス一色です🎄🎀✨

色とりどりのプチ ケーキが並びます。

ベトナムの伝統的なスイーツもありました。

サンドイッチやバゲットにキッシュ、ハムにサラダやピクルスなどの軽食もあります。

ドリンクはアメリカーノ、カフェラテ、カプチーノ、ティーやジュースなど

ダラットで有名なアーティチョークの紅茶も美味しかったです。

テーブル セッティングのカラーコーディネートが素敵ですね。

 

こちらは図書ルームです。赤一色。食後はこちらでのんびり読書もいいですね。

 

こちらのホテルはダラット大聖堂やカフェやレストランがすぐ近くにあり、

スアンフオン湖やラムヴィエン広場:も徒歩10分圏内とアクセスがとても便利です。

 ↓

ダラット市の中心的なランドマークで、巨大なアーティチョークの花桜の花を模した特徴的な建物